מירי
כיתה א · מילים ראשונות

חיות באנגלית וקולות החיות moo, quack, woof!

לוחצים על חיה ושומעים את השם שלה באנגלית. לוחצים על "קול" ושומעים מה היא אומרת. אחר כך שרים על החווה של Old MacDonald. לא צריך לדעת לקרוא, רק להקשיב.

1

הרעיון

לכל חיה יש שם באנגלית, וגם קול. לחצו על החיה כדי לשמוע את השם, ועל "קול" כדי לשמוע מה היא אומרת.

מה כל חיה אומרת: The cat says meow. The dog says woof. The cow says moo. The duck says quack. The sheep says baa. The horse says neigh. The pig says oink. The lion says roar. The bird says tweet.

2

מעבדה: שרים על החווה

השיר Old MacDonald

בחרו חיה. מירי שרה שורה, ואז תורכם. המילה שצריך להגיד עכשיו צבועה בצהוב.

Old MacDonald had a farm, E I E I O.
And on that farm he had a cow, E I E I O.
With a moo moo here, and a moo moo there.
Here a moo, there a moo, everywhere a moo moo.
Old MacDonald had a farm, E I E I O.

המנגינה והמילים: Old MacDonald, שיר עם מסורתי.

נסו את אלה:

מי אומר את זה?

לחצו על "השמיעו קול", הקשיבו, ולחצו על החיה שעושה את הקול הזה.

3

מלכודות

one sheep, two sheep

בדרך כלל מוסיפים s כשיש הרבה: two cats. אבל כבשה ודג לא משתנים: two sheep, two fish.

dog או duck?

הן נשמעות קרובות. dog נגמרת בצליל "ג", כמו גלגל. duck נגמרת בצליל "ק", קצר וחד.

הכלב לא אומר "הב הב"

בכל שפה החיות "מדברות" אחרת. בעברית הכלב אומר "הב הב", ובאנגלית הוא אומר woof. הברווז אומר quack.

a cat, לא רק cat

כשמדברים על חיה אחת אומרים לפניה a: I have a dog. כמו בשיר: he had a cow.

4

דוגמה: מקשיבים, חוזרים, בודקים

5

תרגול: איזו חיה שמעתם?

לחצו על "השמיעו", הקשיבו, ולחצו על החיה.

6

שאלות שכולם שואלים

איך מלמדים ילד בכיתה א חיות באנגלית?

דרך קולות ושירים. ילדים זוכרים חיה כשהם שומעים אותה "מדברת": the cow says moo. משחקים "מי אומר את זה?", שרים יחד את Old MacDonald, ומצביעים על חיות בספרים ובטיולים. במעבדה למעלה יש את שני המשחקים.

איך אומרים את החיות באנגלית?

חתול cat, כלב dog, פרה cow, ברווז duck, כבשה sheep, סוס horse, חזיר pig, אריה lion, ציפור bird ודג fish. לחצו על כל חיה בחלק "הרעיון" כדי לשמוע אותה.

למה באנגלית הכלב אומר woof ולא "הב הב"?

כל שפה מתארת את קולות החיות במילים שלה. הכלב נובח אותו דבר בכל העולם, אבל דוברי אנגלית כותבים ואומרים woof. זו הזדמנות טובה להשוות עם הילד: איך החתול אומר בעברית, ואיך באנגלית?