מירי
כיתה יב · בגרות

בגרות בעל פה באנגלית מדברים, מרחיבים, לא נתקעים

בבחינה בעל פה לא בודקים אם שיננתם נאום. בודקים אם אתם מסוגלים לנהל שיחה: לענות, להרחיב, לתת דוגמה ולצאת מתקיעה. כאן שומעים שאלות של בוחנים, משווים תשובה קצרה לתשובה מפותחת, ומתרגלים בקול.

זה מתחיל בדיוק כמו ההיכרות הראשונה באנגלית, רק לעומק: לא רק מי אתם, אלא גם למה, איך ומה תעשו הלאה.

1

הרעיון

הבחינה בנויה בדרך כלל משלושה חלקים. הפרטים המדויקים יכולים להשתנות, אז כדאי לבדוק עם המורה מה יהיה אצלכם.

ראיון אישי

שאלות עליכם: מי אתם, מה אתם אוהבים לעשות, מה התוכניות שלכם. אין תשובה נכונה, יש תשובה מפותחת.

שיחה על הפרויקט

מספרים על פרויקט שעשיתם: על מה הוא, איך עבדתם, מה היה קשה ומה למדתם.

שאלה פתוחה

שאלה על דעה או על מצב, למשל מה הייתם משנים. מביעים עמדה, מנמקים ונותנים דוגמה.

הנוסחה לכל תשובה: עונים, מוסיפים סיבה עם because, נותנים דוגמה עם For example. שלושה או ארבעה משפטים זה בדיוק טוב.

2

מעבדה: שותף לתרגול

בחרו שאלה ולחצו כדי לשמוע אותה. הפעילו זמן חשיבה ונסו לענות בקול לפני שאתם מסתכלים. אחר כך השוו שלוש רמות של תשובה.

ראיון אישי
שיחה על הפרויקט
שאלה פתוחה

הבוחנים שואליםTell me a little about yourself.

כשהזמן נגמר, מירי משמיעה תשובה מפותחת לדוגמה.

ועכשיו השוו. איך נשמעת תשובה ב:

3

ביטויים שמצילים

ביטויים קטנים שכדאי לדעת בעל פה. הם קונים זמן, מראים ביטחון ושומרים על השיחה. לחצו כדי לשמוע.

מרוויחים זמן לחשוב

מביעים דעה

מבקשים לחזור על השאלה

מתקנים את עצמנו

4

מלכודות

נאום משונן

נאום שלמדתם בעל פה נשמע כמו הקלטה, והבוחנים קוטעים אותו בשאלה אחרת. לומדים רעיונות ומילים, לא טקסט שלם.

תשובה של מילה

Yes. או Music. לא מראים כלום. גם כשהשאלה קצרה, מוסיפים סיבה ודוגמה.

שתיקה

שקט ארוך הוא המלכודת הכי מפחידה. אומרים ביטוי שקונה זמן, כמו Let me think about that for a moment., וממשיכים.

תקועים על מילה?

לא עוצרים. מסבירים את המילה במילים פשוטות, או נותנים דוגמה. לחצו לשמוע:

5

דוגמה: ממשפט אחד לארבעה

השאלה: What do you like doing in your free time? בכל צעד התשובה גדלה במשפט אחד.

I like playing basketball.

I usually play with friends twice a week, because it helps me relax after school.

For example, last week I had a hard test, and after an hour on the court I felt much calmer.

In the future, I'd like to join a real team.

6

תרגול: מה הכי טוב להגיד?

כל השאלות בתרגול
  1. The examiner asks: "Do you have any pets?" Which answer is best?

    • No.
    • No, I don't, but I'd love a dog one day, because I enjoy long walks. My neighbours have one, and I often take it out with them.
    • Pets are animals that live with people.
  2. The examiner asks: "How do you usually get to school?" Which answer is best?

    • Bus.
    • I like school very much.
    • Usually by bus. It takes about twenty minutes, so I use the time to listen to podcasts or to finish my reading.
  3. You didn't hear the question. What do you say?

    • What?
    • Could you repeat the question, please?
    • Next question.
  4. You need a few seconds to think. What do you say?

    • Um, um, um.
    • I don't know.
    • Let me think about that for a moment.
  5. You said "this year", but you meant "last year". What do you say?

    • Sorry, I mean last year.
    • Oops, forget it.
    • Whatever.
  6. You forgot the word "umbrella". What is the best thing to say?

    • Sorry, I can't answer this question.
    • It's the thing you hold over your head when it rains.
    • I forgot. Next question, please.
  7. The examiner asks: "Why did you choose this project topic?" Which answer is best?

    • Because.
    • My project has twenty pages.
    • I chose it because my grandfather has a garden, and I wanted to understand why some plants grow better than others.
  8. Which sentence gives an opinion?

    • School uniforms are usually blue or white.
    • Personally, I feel that school uniforms are a good idea.
    • Many schools have uniforms.
  9. The examiner asks: "Tell me about your weekend." Which answer sounds natural, not memorized?

    • Hello, I am seventeen years old and my hobbies are music and sport and I live in a big city.
    • Last weekend was quite relaxing. On Saturday I went hiking with my cousins, and in the evening we had a barbecue.
    • Weekend.
  10. Choose the best word: "I enjoy volunteering, ___ it makes me feel useful."

    • but
    • so
    • because
7

שאלות שכולם שואלים

מה יש בבגרות בעל פה באנגלית?

בדרך כלל יש שיחה אישית קצרה, שיחה על פרויקט שעשיתם במהלך השנה, ושאלה פתוחה שעליה מביעים דעה. הפרטים המדויקים יכולים להשתנות, ולכן כדאי לבדוק עם המורה מה בדיוק יהיה אצלכם.

איך אפשר לתרגל בבית?

בוחרים שאלה, מפעילים טיימר של דקה ועונים בקול, אפילו מול מראה. אפשר להקליט בטלפון ולהקשיב: עניתם במשפט אחד או הרחבתם? הורים יכולים לשאול את השאלות בעברית, והילדים עונים באנגלית.

מה עושים אם לא מבינים את השאלה?

מבקשים בנימוס: Could you repeat the question, please? זה מקובל לגמרי. עדיף לבקש לשמוע שוב מאשר לענות על שאלה אחרת.